Taking advantage of the knowledge of the part geometry, we propose an original approach to scan path planning that applies for any type of sensors. The approach relies on a simplified representation of the part as a vowel-map. The size of the sensor's field of view (fov) defines the size of the voxel, i.e. the level of approximation of the surface, for which a sensor configuration is defined. FOV. To each voxel, a unique point of view is associated in function of visibility and quality criteria. Whatever the sensor, the method provides a set of admissible points of view to ensure the surface digitizing with a given quality.